2023.02.8(¼ö) 00:41
2023³â 2¿ù 8ÀÏ(¼ö)
Àüü±â»ç Á¤Ä¡/ÀÚÄ¡ °æÁ¦/»çȸ ±³À°/¹®È­ ±¤ÁÖÀü³²¼Ò½Ä ½Ã»çÄ®·³ °Ç°­Ä®·³
::¹æ¹®ÀÚ Ä«¿îÅÍ::
Àüü ¹æ¹®ÀÚ19,953,983¸í
ÃÖ´ë ¹æ¹®ÀÚ34,436¸í
¾îÁ¦ ¹æ¹®ÀÚ1,824¸í
¿À´Ã ¹æ¹®ÀÚ304¸í

±Ý°­°æ µ¶°æ

- ¿µÀνº´Ô -
2009. 03.07(Åä) 00:03È®´ëÃà¼Ò

    ±Ý°­°æ [ÑÑ˧Ìè] ¿ø¹®

°³°æ°Ô(ËÒÌȩ̀)


¹«»ó½É½É¹Ì¹¦¹ý Ùíß¾ä¤ä¢Ú°ÙØÛö À§ ¾øÀÌ ³ô°í±íÀº ¹Ì¹¦Çѹý 

¹éõ¸¸°Ì³­Á¶¿ì ÛÝô¶Ø¿Ì¤Ññðäéê ¹éõ¸¸°Ì Áö³ªµµ·Ï ¸¸³ª±â ¾î·Á¿ö¶ó 

¾Æ±Ý¹®°ßµæ¼öÁö ä²ÐÑڤ̸Ôðáóò¥ Á¦°¡Áö±Ý º¸°íµè°í ¼öÁöÇÏ¿© 

¿øÇØ¿©·¡Áø½ÇÀÇ êÃú°åýÕÎòØãùëù ¿©·¡ÀÇ ÂüµÈ¶æÀ» ¾Ë°íÀÚ ÇϳªÀÌ´Ù. 



°³¹ýÀåÁø¾ð(ËÒÛöíúòØåë) 


¿È ¾Æ¶ó³² ¾Æ¶ó´Ù(3¹ø) 


±Ý°­ ¸¶ÇÏ ¹Ý¾ß ¹Ù¶ó¹Ð°æ (ÑÑ˧ؤʸÚõå®÷îÔþÚÌÌè) 



1. Ûöüåì×ë¦Ý 

åýãÀä²Ú¤ ìéãÁ. ÝÖ î¤ÞìêÛÏРѶâ§ÐåÍµÔ¼ê® æ¨ÓÞÝïÎøñëô¶ì£ÛÝçéä¨ìÑÎü 

¿©½Ã¾Æ¹® ÀϽÃ. ºÒ Àç»çÀ§±¹ ±â¼ö±Þ°íµ¶¿ø ¿©´ëºñ±¸ÁßõÀ̹é¿À½ÊÀα¸ 

ì³ãÁ á¦ðî ãÝãÁ ó·ëýò¥Û¤ ìýÞì êÛÓÞàò Ë÷ãÝåÚÐìàòñé ó­ð¯Ë÷ì« ü½ò¸Üâô¥ 

À̽à ¼¼Á¸ ½Ä½Ã ÂøÀÇÁö¹ß ÀÔ»ç À§´ë¼º °É½Ä¾î±â¼ºÁß Â÷Á¦°ÉÀÌ È¯Áöº»Ã³ 

ÚùãÝýá â¥ëýÛ¤ á©ðëì« Ý§ñ¨ì»ñ¦ 

¹Ý»çÈê ¼öÀÇ¹ß ¼¼Á·ÀÌ ºÎÁÂÀÌÁÂ. 


2. à¼úÞÑÃôëÝ 

ãÁ íþÖÕ âÎÜÌð« î¤ÓÞñëñé ñíðôñ¨Ñà ø¶Ó²éÓÌ· éÓã£ó·ò¢ ùêíæÍñÌ× ì»ÛÜÝÖåë. ýñêó á¦ðî. 

½Ã Àå·Î ¼öº¸¸® Àç´ëÁßÁß ÁïÁ¾ÁÂ±â Æí´Ü¿ì°ß ¿ì½½ÂøÁö ÇÕÀå°ø°æ À̹éºÒ¾ð. ÈñÀ¯ ¼¼Á¸. 

åýÕÎ à¼ûÞÒ·ð³ÜÌß± à¼Üõõ¶ð³ÜÌß± 

¿©·¡ ¼±È£³äÁ¦º¸»ì ¼±ºÎÃËÁ¦º¸»ì 

á¦ðî à¼Ñûí­ à¼åüìÑ Û¡ä¹´£ ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãý ëëéöù¼ñ¬ éöù¼ú¢ÜÑÐìãý 

¼¼Á¸ ¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¹ß¾Æ´£ ´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½É ÀÀ¿îÇÏÁÖ ¿îÇÏÇ׺¹±â½É 

ÝÖåë. à¼î£à¼î£. âÎÜÌð« åýæ£á¶àã åýÕÎ à¼ûÞÒ·ð³ÜÌß± à¼Üõõ¶ð³ÜÌß±. æ£ÐÑôôôë. Ó×êÓæ£àã. 

ºÒ¾ð. ¼±Àç¼±Àç. ¼öº¸¸® ¿©¿©¼Ò¼³ ¿©·¡ ¼±È£³äÁ¦º¸»ì ¼±ºÎÃËÁ¦º¸»ì. ¿©±ÝÁ¦Ã». ´çÀ§¿©¼³. 

à¼Ñûí­ à¼åüìÑ Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãý ëëåýãÀñ¬ åýãÀú¢ÜÑÐìãý. êææÔ á¦ðî êÃÕ¥é°Ú¤ 

¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½É ÀÀ¿©½ÃÁÖ ¿©½ÃÇ׺¹±â½É. À¯¿¬ ¼¼Á¸ ¿ø¿ä¿å¹® 


3. ÓÞã«ïáðóÝ 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« ð³ÜÌ߱ؤʸ߱ ëëåýãÀú¢ÜÑÐìãý. 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® Á¦º¸»ì¸¶¾Æ»ì ÀÀ¿©½ÃÇ׺¹±â½É. 

á¶êóìéôîñëßæñý×¾ å´Ñëßæ å´÷Ãßæ å´ã¥ßæ å´ûùßæ å´êóßä å´Ùíßä 

¼ÒÀ¯ÀÏüÁß»ýÁö·ù ¾à¶õ»ý ¾àÅ»ý ¾à½À»ý ¾àÈ­»ý ¾àÀ¯»ö ¾à¹«»ö 

å´êóßÌ å´ÙíßÌ å´ÞªêóßÌ ÞªÙíßÌ 

¾àÀ¯»ó ¾à¹«»ó ¾àºñÀ¯»ó ºñ¹«»ó 

ä²ËËç©ìýÙíæ®æîÚé ì»ØþÓøñý 

¾Æ°³¿µÀÔ¹«¿©¿­¹Ý À̸굵Áö 

åýãÀØþÓøÙíÕáÙíâ¦ÙíÜ«ñëßæ ãùÙíñëßæÔðØþÓøíº 

¿©½Ã¸êµµ¹«·®¹«¼ö¹«º¯Áß»ý ½Ç¹«Áß»ýµæ¸êµµÀÚ 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« å´ÜÌß± êóä²ßÓ ìÑßÓ ñëßæßÓ áøíºßÓ ñíÞªÜÌß± 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ¾àº¸»ì À¯¾Æ»ó Àλó Áß»ý»ó ¼öÀÚ»ó Áïºñº¸»ì 


4. ÙØú¼Ùíñ¬Ý 

ÜÖó­ âÎÜÌð« ÜÌß± åÚÛöëëÙíá¶ñ¬ ú¼åÚøÖã¿ 

ºÎÂ÷ ¼öº¸¸® º¸»ì ¾î¹ýÀÀ¹«¼ÒÁÖ Çà¾îº¸½Ã 

á¶êÝÝÕñ¬ßäøÖã¿ ÝÕñ«á¢úÅÚ«õºÛöøÖã¿ 

¼ÒÀ§ºÎÁÖ»öº¸½Ã ºÎÁÖ¼ºÇâ¹ÌÃ˹ýº¸½Ã 

âÎÜÌð« ÜÌß± ëëåýãÀøÖã¿ ÝÕñ¬åÚßÓ 

¼öº¸¸® º¸»ì ÀÀ¿©½Ãº¸½Ã ºÎÁÖ¾î»ó 

ù¼ì¤Íº å´ÜÌß± ÝÕñ¬ßÓøÖã¿ ÐìÜØÓì ÜôʦÞÖÕá 

ÇÏÀÌ°í ¾àº¸»ì ºÎÁֻ󺸽à ±âº¹´ö ºÒ°¡»ç·® 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ ÔÔÛ°úÈÍö ʦÞÖÕáÝÕ. Üôå¥á¦ðî. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ µ¿¹æÇã°ø °¡»ç·®ºÎ. ºÒ¾ß¼¼Á¸. 

âÎÜÌð« Ñõà¤ÝÁÛ° ÞÌë« ß¾ù» úÈÍö ʦÞÖÕá ÝÕ. Üôå¥á¦ðî. âÎÜÌð« ÜÌß± Ùíñ¬ßÓøÖã¿ÜØÓì 

¼öº¸¸® ³²¼­ºÏ¹æ »çÀ¯ »óÇÏ Çã°ø °¡»ç·® ºÎ. ºÒ¾ß¼¼Á¸. ¼öº¸¸® º¸»ì ¹«Áֻ󺸽ú¹´ö 

æ²ÜÖåýãÀ ÜôʦÞÖÕá 

¿ªºÎ¿©½Ã ºÒ°¡»ç·® 

âÎÜÌð« ÜÌß± Ó£ëëåýá¶Îçñ¬ 

¼öº¸¸® º¸»ì ´ÜÀÀ¿©¼Ò±³ÁÖ 


5. åý×âãù̸Ý 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ʦì¤ãóßÓ Ì¸åýÕÎÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. °¡À̽Żó °ß¿©·¡ºÎ. 

Üôå¥ á¦ðî. Üôʦì¤ãóßÓ Ôð̸åýÕÎ 

ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ºÒ°¡ÀÌ½Å»ó µæ°ß¿©·¡ 

ù¼ì¤Íº åýÕÎá¶àããóßÓ ñíÞªãóßÓ 

ÇÏÀÌ°í ¿©·¡¼Ò¼³½Å»ó Áïºñ½Å»ó 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« Ûíá¶êóßÓ ËËãÀúÈØÍ å´Ì¸ð³ßÓ ÞªßÓ ñí̸åýÕÎ 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® ¹ü¼ÒÀ¯»ó °³½ÃÇã¸Á ¾à°ßÁ¦»ó ºñ»ó Áï°ß¿©·¡ 


6. ïáãáýñêóÝÂ 

âÎÜÌð« ÛÜÝÖåë. á¦ðî ÷öêóñëßæ ÔðÚ¤åýãÀåëàãíñÏ£ ßæãùãá ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¹éºÒ¾ð. ¼¼Á¸ ÆÄÀ¯Áß»ý µæ¹®¿©½Ã¾ð¼³À屸 »ý½Ç½Å ºÎ. 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« Ø°íÂãÀàã. åýÕÎ Øþý­ ý­çéÛÝᨠêóò¥ÌüáóÜØíº åÚó®íñÏ£ Òößæãáãý ì¤ó®êÓãù. 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® ¸·À۽ü³. ¿©·¡ ¸êÈÄ ÈÄ¿À¹é¼¼ À¯Áö°è¼öº¹ÀÚ ¾îÂ÷À屸 ´É»ý½Å½É ÀÌÂ÷À§½Ç. 

Ó×ò± ãÀìÑ ÜôåÚìéÝÖì£ÝÖß²ÞÌçéÝÖ ì»ðúà¼ÐÆ ì«åÚÙíÕáô¶Ø¿ÝÖá¶ ðúð³à¼ÐÆ Ú¤ãÀíñÏ£ Ò¬ò¸ 

´çÁö ½ÃÀÎ ºÒ¾îÀϺÒÀ̺һï»ç¿ÀºÒ ÀÌÁ¾¼±±Ù À̾·®Ãµ¸¸ºÒ¼Ò Á¾Á¦¼±±Ù ¹®½ÃÀ屸 ³»Áö 

ìéÒ·ßæ ïäãáíº 

Àϳä»ý Á¤½ÅÀÚ. 

âÎÜÌð« åýÕÎ ãúò±ãú̸. ãÀð³ñëßæ ÔðåýãÀÙíÕáÜØÓì. 

¼öº¸¸® ¿©·¡ ½ÇÁö½Ç°ß. ½ÃÁ¦Áß»ý µæ¿©½Ã¹«·®º¹´ö. 

ù¼ì¤Íº ãÀð³ñëßæ ÙíÜÖä²ßÓ ìÑßÓ ñëßæßÓ áøíºßÓ. ÙíÛößÓ æ²ÙíÞªÛößÓ 

ÇÏÀÌ°í ½ÃÁ¦Áß»ý ¹«ºÎ¾Æ»ó Àλó Áß»ý»ó ¼öÀÚ»ó. ¹«¹ý»ó ¿ª¹«ºñ¹ý»ó 

ù¼ì¤Íº ãÀð³ñëßæ å´ãýö¢ßÓ ñíêÓ ó·ä²ìÑñëßæáøíº. å´ö¢ÛößÓ ñíó·ä²ìÑñëßæáøíº ù¼ì¤Íº 

ÇÏÀÌ°í ½ÃÁ¦Áß»ý ¾à½ÉÃë»ó ÁïÀ§ Âø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ. ¾àÃë¹ý»ó ÁïÂø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ ÇÏÀ̰í 

å´ö¢ÞªÛößÓ ñíó·ä²ìÑñëßæáøíº 

¾àÃëºñ¹ý»ó ÁïÂø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ 

ãÀͺ Üôëëö¢Ûö Üôëëö¢ÞªÛö. 

½Ã°í ºÒÀÀÃë¹ý ºÒÀÀÃëºñ¹ý. 

ì¤ãÀëùͺ åýÕÎßÈàã æ£ÔõÝïÎø ò±ä²àãÛö åýÛêêçíº. Ûö߯ëëÞ× ù¼üÏÞªÛö. 

À̽ÃÀÇ°í ¿©·¡»ó¼³ ¿©µîºñ±¸ Áö¾Æ¼³¹ý ¿©¹úÀ¯ÀÚ. ¹ý»óÀÀ»ç ÇÏȲºñ¹ý 


7. ÙíÔðÙíàãÝ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. åýÕÎ Ôðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«å­. åýÕÎ êóá¶àãÛöå­ 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ¿©·¡ µæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®¾ß. ¿©·¡ À¯¼Ò¼³¹ý¾ß 

âÎÜÌð«åë. åýä²ú°ÝÖá¶àãëù ÙíêóïÒÛö٣乴£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« æ²ÙíêóïÒÛöåýÕÎʦàã. 

¼öº¸¸®¾ð. ¿©¾ßÇØºÒ¼Ò¼³ÀÇ ¹«À¯Á¤¹ý¸í¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® ¿ª¹«À¯Á¤¹ý¿©·¡°¡¼³. 

ù¼ì¤Íº åýÕÎá¶àãÛö ËËÜôʦö¢ Üôʦàã ÞªÛö ÞªÞªÛö 

ÇÏÀÌ°í ¿©·¡¼Ò¼³¹ý °³ºÒ°¡Ãë ºÒ°¡¼³ ºñ¹ý ºñºñ¹ý 

á¶ì¤íºù¼ ìéôîúçá¡ ËËì¤ÙíêÓÛö ì»êóó¬Ü¬ 

¼ÒÀÌÀÚÇÏ ÀÏüÇö¼º °³À̹«À§¹ý ÀÌÀ¯Â÷º° 


8. ëîÛöõóßæÝ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. å´ìÑØ»ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£öÒÜÄ ì¤éÄøÖã¿ ãÀìÑá¶ÔðÜØÓì ç¬êÓÒý ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ¾àÀθ¸»ïõ´ëõ¼¼°èÄ¥º¸ À̿뺸½Ã Áï½Ã¼Òµæº¹´ö ¿µÀ§´Ù ºÎ. 

âÎÜÌð«åë ä¤Òý á¦ðî. ù¼ì¤Íº ãÀÜØÓì ñíÞªÜØÓìàõ ãÀͺ åýÕÎàã ÜØÓìÒý. 

¼öº¸¸®¾ð ½É´Ù ¼¼Á¸. ÇÏÀÌ°í ½Ãº¹´ö Áïºñº¹´ö¼º ½Ã°í ¿©·¡¼³ º¹´ö´Ù. 

å´ÜÖêóìÑ åÚó®Ìèñéáôò¥ Ò¬ò¸ ÞÌϣ̧Ôõ êÓöâìÑàã ÐìÜØã­ù¨ 

¾àºÎÀ¯ÀÎ ¾îÂ÷°æÁß¼öÁö ³»Áö »ç±¸°Ôµî À§Å¸Àμ³ ±âº¹½ÂÇÇ 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« ìéôîð³ÝÖ Ðà ð³ÝÖä¹´£ÒýÔþß²¾àß²ÜÌð«Ûö ËËðôó®Ìèõó. 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ÀÏüÁ¦ºÒ ±Þ Á¦ºÒ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®¹ý °³Á¾Â÷°æÃâ. 

âÎÜÌð« á¶êÝÝÖÛöíº ñíÞªÝÖÛö 

¼öº¸¸® ¼ÒÀ§ºÒ¹ýÀÚ ÁïºñºÒ¹ý. 


9. ìéßÓÙíßÓÝÂ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. âÎöíê· ÒöíÂãÀÒ· ä²ÔðâÎöíê·Íý ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ¼ö´Ù¿ø ´ÉÀÛ½Ã³ä ¾Æµæ¼ö´Ù¿ø°ú ºÎ. 

âÎÜÌð«åë. Üôå¥ á¦ðî. ù¼ì¤Íº âÎöíê· Ù£êÓìý×µ ì»Ùíá¶ìý ÜôìýßäᢠúÅÚ«õºÛö ãÀÙ£âÎöíê· 

¼öº¸¸®¾ð. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ÇÏÀÌ°í ¼ö´Ù¿ø ¸íÀ§ÀÔ·ù À̹«¼ÒÀÔ ºÒÀÔ»ö¼º Çâ¹ÌÃ˹ý ½Ã¸í¼ö´Ù¿ø 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ÞÙöíùß ÒöíÂãÀÒ· ä²ÔðÞÙöíùßÍý ÝÕ. âÎÜÌð«åë. Üôå¥ á¦ðî. ù¼ì¤Íº ÞÙöíùß 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. »ç´ÙÇÔ ´ÉÀÛ½Ã³ä ¾Æµæ»ç´ÙÇÔ°ú ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ÇÏÀÌ°í »ç´ÙÇÔ 

Ù£ìéèÙÕÎ ì»ãùÙíèÙÕÎ ãÀÙ£ÞÙöíùß. 

¸íÀϿշ¡ À̽ǹ«¿Õ·¡ ½Ã¸í»ç´ÙÇÔ. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ä¹Ñáùß ÒöíÂãÀÒ· ä²Ôðä¹ÑáùßÍý ÝÕ. âÎÜÌð«åë. Üôå¥ á¦ðî. ù¼ì¤Íº ä¹Ñáùß 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ¾Æ³ªÇÔ ´ÉÀÛ½Ã³ä ¾Æµæ¾Æ³ªÇÔ°ú ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ÇÏÀÌ°í ¾Æ³ªÇÔ 

Ù£êÓÜôÕÎ ì»ãùÙíÜôÕÎ ãÀͺ Ù£ä¹Ñáùß. 

¸íÀ§ºÒ·¡ À̽ǹ«ºÒ·¡ ½Ã°í ¸í¾Æ³ªÇÔ. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ä¹ÔþùÓ ÒöíÂãÀÒ· ä²Ôðä¹ÔþùÓÔ³ ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ¾Æ¶óÇÑ ´ÉÀÛ½Ã³ä ¾Æµæ¾Æ¶óÇѵµ ºÎ. 

âÎÜÌð«åë. Üôå¥ á¦ðî. ù¼ì¤Íº ãùÙíêóÛö Ù£ä¹ÔþùÓ. á¦ðî å´ä¹ÔþùÓíÂãÀÒ· ä²Ôðä¹ÔþùÓÔ³ 

¼öº¸¸®¾ð. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ÇÏÀÌ°í ½Ç¹«À¯¹ý ¸í¾Æ¶óÇÑ. ¼¼Á¸ ¾à¾Æ¶óÇÑÀÛ½Ã³ä ¾Æµæ¾Æ¶óÇѵµ 

ñíêÓó·ä²ìÑñëßæáøíº. 

ÁïÀ§Âø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ. 

á¦ðî ÝÖàãä²ÔðÙíîµß²ØÜìÑñé õÌêÓ ð¯ìé ãÀ ð¯ìéìÆé°ä¹ÔþùÓ. 

¼¼Á¸ ºÒ¼³¾Æµæ¹«Àï»ï¸ÅÀÎÁß ÃÖÀ§ Á¦ÀÏ ½Ã Á¦ÀÏÀÌ¿å¾Æ¶óÇÑ. 

á¦ðî ä²ÝÕíÂãÀÒ· ä²ãÀìÆé°ä¹ÔþùÓ. 

¼¼Á¸ ¾ÆºÎÀÛ½Ã³ä ¾Æ½ÃÀÌ¿å¾Æ¶óÇÑ. 

á¦ðî ä²å´íÂãÀÒ· ä²Ôðä¹ÔþùÓÔ³ á¦ðî ñíÜôàã âÎÜÌð« ãÀÕ¥ä¹ÕµÑáú¼íº. ì¤âÎÜÌð«ãùÙíá¶ú¼ 

¼¼Á¸ ¾Æ¾àÀÛ½Ã³ä ¾Æµæ¾Æ¶óÇѵµ ¼¼Á¸ ÁïºÒ¼³ ¼öº¸¸® ½Ã¿ä¾Æ¶õ³ªÇàÀÚ. À̼öº¸¸®½Ç¹«¼ÒÇà 

ì»Ù£âÎÜÌð« ãÀÕ¥ä¹ÕµÑáú¼ 

À̸í¼öº¸¸® ½Ã¿ä¾Æ¶õ³ªÇà 


10. íöåñïä÷ÏÝ 

ÝÖͱ âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. åýÕÎà®î¤æ×ÔóÝÖá¶ åÚÛöêóá¶Ôð ÝÕ. Üôå¥ á¦ðî. åýÕÎî¤æ×ÔóÝÖá¶ åÚÛö 

ºÒ°í ¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ¿©·¡¼®À翬µîºÒ¼Ò ¾î¹ýÀ¯¼Òµæ ºÎ. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ¿©·¡À翬µîºÒ¼Ò ¾î¹ý 

ãùÙíá¶Ôð. 

½Ç¹«¼Òµæ. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ÜÌß±íöåñÝÖ÷Ï ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. º¸»ìÀå¾öºÒÅä ºÎ. 

Üôå¥ á¦ðî. ù¼ì¤Íº íöåñÝÖ÷Ïíº ñíÞªíöåñ ãÀÙ£íöåñ. 

ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ÇÏÀ̰í Àå¾öºÒÅäÀÚ ÁïºñÀå¾ö ½Ã¸íÀå¾ö. 

ãÀͺ âÎÜÌð« ð³ÜÌ߱ؤʸ߱ ëëåý ãÀßæôèïäãý. Üôëëñ¬ßäßæãý Üôëëñ¬á¢úÅÚ«õºÛößæãý. 

½Ã°í ¼öº¸¸® Á¦º¸»ì¸¶¾Æ»ì ÀÀ¿© ½Ã»ýûÁ¤½É. ºÒÀÀÁÖ»ö»ý½É ºÒÀÀÁÖ¼ºÇâ¹ÌÃ˹ý»ý½É. 

ëëÙíá¶ñ¬ ì»ßæÐìãý. 

ÀÀ¹«¼ÒÁÖ ÀÌ»ý±â½É. 

âÎÜÌð« Þ§åýêóìÑ ãóåýâÎگߣèÝ åÚëòéöù¼. ãÀãóêÓÓÞ ÝÕ. âÎÜÌð«åë. ä¤ÓÞ á¦ðî. 

¼öº¸¸® ºñ¿©À¯ÀÎ ½Å¿©¼ö¹Ì»ê¿Õ ¾îÀÇ¿îÇÏ. ½Ã½ÅÀ§´ë ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð. ½É´ë ¼¼Á¸. 

ù¼ì¤Íº ÝÖàãÞªãó ãÀÙ£ÓÞãó 

ÇÏÀÌ°í ºÒ¼³ºñ½Å ½Ã¸í´ë½Å 


11. ÙíêÓÜØã­ÝÂ 

âÎÜÌð« åýùöùÁñéá¶êóÞÞ⦠åýãÀÞÞÔõùöùÁ åÚëòéöù¼. ãÀð³ùöùÁÞÞ ç¬êÓÒý ÝÕ. âÎÜÌð«åë ä¤Òý 

¼öº¸¸® ¿©Ç×ÇÏÁß¼ÒÀ¯»ç¼ö ¿©½Ã»çµîÇ×¾Æ ¾îÀÇ¿îÇÏ. ½ÃÁ¦Ç×¾Æ»ç ¿µÀ§´Ù ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð ½É´Ù 

á¦ðî. Ó£ð³ùöùÁ ߯ÒýÙí⦠ù¼üÏÐìÞÞ. 

¼¼Á¸. ´ÜÁ¦Ç×¾Æ »ó´Ù¹«¼ö ÇÏÇ×±â»ç. 

âÎÜÌð« ä²ÐÑãùåëͱæ£. å´êóà¼Ñûí­ à¼åüìÑ ì¤öÒÜÄØ»ì³á¶ùöùÁÞÞ⦠߲ô¶ÓÞô¶á¦Í£ ì¤éÄøÖã¿ 

¼öº¸¸® ¾Æ±Ý½Ç¿¬°í¿©. ¾àÀ¯¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ÀÌÄ¥º¸¸¸À̼ÒÇ×ÇÏ»ç¼ö »ïõ´ëõ¼¼°è À̿뺸½Ã 

ÔðÜØÒý ÝÕ. âÎÜÌð«åë. ä¤Òý á¦ðî. 

µæº¹´Ù ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð. ½É´Ù ¼¼Á¸. 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« å´à¼Ñûí­ à¼åüìÑ åÚó®Ìèñé Ò¬ò¸ áôò¥ÞÌϣ̧Ôõ êÓöâìÑàã ì»ó®ÜØÓì ã­îñÜØÓì 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® ¾à¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¾îÂ÷°æÁß ³»Áö ¼öÁö»ç±¸°èµî À§Å¸Àμ³ ÀÌÂ÷º¹´ö ½ÂÀüº¹´ö 


12. ðîñìïáÎçÝ 

ÜÖó­ âÎÜÌð« âËàããÀÌè Ò¬ò¸ ÞÌϣ̧Ôõ Ó×ò±ó®ô¥ ìéôîá¦Êà ô¸ ìÑ ä¹áóÔþ ËËëëÍêå× åýÝÖ÷²ÙÙ. 

ºÎÂ÷ ¼öº¸¸® ¼ö¼³½Ã°æ ³»Áö »ç±¸°èµî ´çÁöÂ÷ó ÀÏü¼¼°£ õ ÀÎ ¾Æ¼ö¶ó °³ÀÀ°ø¾ç ¿©ºÒž¹¦. 

ù¼üÏêóìÑ ò×Òöáôò¥ÔÁáé. âÎÜÌð« Ó×ò±ãÀìÑ à÷ö¦õÌß¾ð¯ìéýñêóñýÛö. 

ÇÏȲÀ¯ÀÎ Áø´É¼öÁöµ¶¼Û. ¼öº¸¸® ´çÁö½ÃÀÎ ¼ºÃëÃÖ»óÁ¦ÀÏÈñÀ¯Áö¹ý. 

å´ãÀÌèîðá¶î¤ñýô¥ ñíêÓêóÝÖ å´ðîñìð©í­ 

¾à½Ã°æÀü¼ÒÀçÁöó ÁïÀ§À¯ºÒ ¾àÁ¸ÁßÁ¦ÀÚ 


13.åýÛöáôò¥Ý 

ì³ãÁ âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë á¦ðî Ó×ù¼Ù£ó®Ìè ä²Ôõéöù¼Üåò¥. ÝÖͱ. âÎÜÌð«ãÀÌè Ù£êÓÑÑ˧Úõå®÷îÔþÚÌ 

À̽à ¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð ¼¼Á¸ ´çÇϸíÂ÷°æ ¾Æµî¿îÇϺÀÁö. ºÒ°í. ¼öº¸¸®½Ã°æ ¸íÀ§±Ý°­¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð 

ì¤ãÀÙ£í® æ£Ó×Üåò¥ 

À̽øíÀÚ ¿©´çºÀÁö 

á¶ì¤íºù¼ âÎÜÌð« ÝÖàãÚõå®÷îÔþÚÌ ñíÞªÚõå®÷îÔþÚÌ ãÀÙ£Úõå®÷îÔþÚÌ 

¼ÒÀÌÀÚÇÏ ¼öº¸¸® ºÒ¼³¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð Áïºñ¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð ½Ã¸í¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎêóá¶àãÛö ÝÕ. âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë á¦ðî åýÕÎÙíá¶àã 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡À¯¼Ò¼³¹ý ºÎ. ¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð ¼¼Á¸ ¿©·¡¹«¼Ò¼³ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£á¶êóÚ°òÈ ãÀêÓÒý ÝÕ. âÎÜÌð«åë ä¤Òý. á¦ðî. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ »ïõ´ëõ¼¼°è¼ÒÀ¯¹ÌÁø ½ÃÀ§´Ù ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð ½É´Ù. ¼¼Á¸. 

âÎÜÌð« ð³Ú°òÈåýÕÎàã ÞªÚ°òÈ ãÀÙ£Ú°òÈ åýÕÎàãá¦Í£ Þªá¦Í£ ãÀÙ£á¦Í£. 

¼öº¸¸® Á¦¹ÌÁø¿©·¡¼³ ºñ¹ÌÁø ½Ã¸í¹ÌÁø ¿©·¡¼³¼¼°è ºñ¼¼°è ½Ã¸í¼¼°è. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ ʦì¤ß²ä¨ì£ßÓ̸åýÕÎ ÝÕ. Üôå¥ á¦ðî. Üôʦì¤ß²ä¨ì£ßÓÔð̸åýÕÎ ù¼ì¤Íº 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ °¡ÀÌ»ï½ÊÀÌ»ó°ß¿©·¡ ºÎ. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ºÒ°¡ÀÌ»ï½ÊÀÌ»óµæ°ß¿©·¡ ÇÏÀ̰í 

åýÕÎàãß²ä¨ì£ßÓ ñíãÀÞªßÓ ãÀ٣߲ä¨ì£ßÓ 

¿©·¡¼³»ï½ÊÀÌ»ó Áï½Ãºñ»ó ½Ã¸í»ï½ÊÀÌ»ó 

âÎÜÌð« å´êóà¼Ñûí­ à¼åüìÑ ì¤ùöùÁÞÞÔõãóÙ¤øÖã¿ 

¼öº¸¸® ¾àÀ¯¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ÀÌÇ׾ƻçµî½Å¸íº¸½Ã 

å´ÜÖêóìÑ åÚó®Ìèñé Ò¬ò¸ áôò¥ÞÌϣ̧Ôõ êÓöâìÑàã ÐìÜØä¤Òý. 

¾àÀ¯ºÎÀÎ ¾îÂ÷°æÁß ³»Áö ¼öÁö»ç±¸°èµî À§Å¸Àμ³ ±âº¹½É´Ù. 


14.ìÆßÓîÖØþÝ 

ì³ãÁ âÎÜÌð« Ú¤àããÀÌè ä¢ú°ëùö¬ ôñרÝèëè ì»ÛÜÝÖåë. ýñêó á¦ðî. ÝÖàã åýãÀä¤ä¢Ìèîð. 

À̽à ¼öº¸¸® ¹®¼³½Ã°æ ½ÉÇØÀÇÃë ü·çºñÀ¾ À̹éºÒ¾ð. ÈñÀ¯ ¼¼Á¸. ºÒ¼³ ¿©½Ã½É½É°æÀü. 

ä²ðôà®ÕÎ á¶Ôðû´äÑ. Ú±ñôÔðÚ¤ åýãÀñýÌè. 

¾ÆÁ¾¼®·¡ ¼ÒµæÇý¾È. ¹ÌÁõµæ¹® ¿©½ÃÁö°æ. 

á¦ðî å´ÜÖêóìÑ ÔðÚ¤ãÀÌè ãáãýôèïä ñíßæãùßÓ Ó×ò± ãÀìÑà÷ö¦ð¯ìé ýñêóÍíÓì. 

¼¼Á¸ ¾àºÎÀ¯ÀÎ µæ¹®½Ã°æ ½Å½ÉûÁ¤ Áï»ý½Ç»ó ´çÁö ½ÃÀμºÃëÁ¦ÀÏ ÈñÀ¯°ø´ö. 

á¦ðî ãÀãùßÓíº ñíãÀÞªßÓ ãÀͺ åýÕÎàãÙ£ãùßÓ. 

¼¼Á¸ ½Ã½Ç»óÀÚ Áï½Ãºñ»ó ½Ã°í ¿©·¡¼³¸í½Ç»ó. 

á¦ðî ä²ÐÑÔðÚ¤åýãÀÌèîð ãáú°áôò¥ ÝÕðëêÓÑñ 

¼¼Á¸ ¾Æ±Ýµæ¹®¿©½Ã°æÀü ½ÅÇØ¼öÁö ºÎÁ·À§³­ 

å´Ó×ÕÎᦠý­çéÛÝᨠÐìêóñëßæ ÔðÚ¤ãÀÌè ãáú°áôò¥ ãÀìÑ ñíêÓð¯ìéýñêó. 

¾à´ç·¡¼¼ ÈÄ¿À¹é¼¼ ±âÀ¯Áß»ý µæ¹®½Ã°æ ½ÅÇØ¼öÁö ½ÃÀÎ ÁïÀ§Á¦ÀÏÈñÀ¯. 

ù¼ì¤Íº ó®ìÑ Ùíä²ßÓ ÙíìÑßÓ ÙíñëßæßÓ ÙíáøíºßÓ. á¶ì¤íºù¼ ä²ßÓ ñíãÀÞªßÓ ìÑßÓ ñëßæßÓ 

ÇÏÀ̰í Â÷ÀÎ ¹«¾Æ»ó ¹«ÀÎ»ó ¹«Áß»ý»ó ¹«¼öÀÚ»ó. ¼ÒÀÌÀÚÇÏ ¾Æ»ó Áï½Ãºñ»ó Àλó Áß»ý»ó 

áøíºßÓ ñíãÀÞªßÓ. ù¼ì¤Íº ìÆìéôîð³ßÓ ñíÙ£ð³ÝÖ. 

¼öÀÚ»ó Áï½Ãºñ»ó. ÇÏÀ̰í ÀÌÀÏüÁ¦»ó Áï¸íÁ¦ºÒ. 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« åýãÀåýãÀ. 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® ¿©½Ã¿©½Ã. 

å´ÜÖêóìÑ ÔðÚ¤ãÀÌè ÜôÌó Üôø× Üôèæ Ó×ò± ãÀìÑ ä¤êÓýñêó. 

¾àºÎÀ¯ÀÎ µæ¹®½Ã°æ ºÒ°æ ºÒÆ÷ ºÒ¿Ü ´çÁö ½ÃÀÎ ½ÉÀ§ÈñÀ¯. 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« åýÕÎàãð¯ìé÷îÔþÚÌ ñíÞªð¯ìé÷îÔþÚÌ ãÀÙ£ð¯ìé÷îÔþÚÌ. 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ¿©·¡¼³Á¦ÀϹٶó¹Ð ÁïºñÁ¦ÀϹٶó¹Ð ½Ã¸íÁ¦ÀϹٶó¹Ð. 

âÎÜÌð« ìÛé´÷îÔþÚÌåýÕÎàã ÞªìÛé´÷îÔþÚÌ. 

¼öº¸¸® Àοå¹Ù¶ó¹Ð¿©·¡¼³ ºñÀοå¹Ù¶ó¹Ð. 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« åýä²à®êÓʰ××èÝ ùÜï¸ãóô÷ ä²åÚì³ãÁ Ùíä²ßÓ ÙíìÑßÓ ÙíñëßæßÓ ÙíáøíºßÓ. 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ¿©¾Æ¼®À§°¡¸®¿Õ ÇÒÀý½Åü ¾Æ¾îÀ̽à ¹«¾Æ»ó ¹«ÀÎ»ó ¹«Áß»ý»ó ¹«¼öÀÚ»ó. 

ù¼ì¤Íº ä²åÚèÙà®ï½ï½ò¨ú°ãÁ å´êó ä²ßÓ ìÑßÓ ñëßæßÓ áøíºßÓ ëëßæòÇùÏ. 

ÇÏÀÌ°í ¾Æ¾î¿Õ¼®ÀýÀýÁöÇØ½Ã ¾àÀ¯ ¾Æ»ó Àλó Áß»ý»ó ¼öÀÚ»ó ÀÀ»ýÁøÇÑ. 

âÎÜÌð« éÑҷΦËÛåÚçéÛÝᦠíÂìÛé´à¹ìÑ åÚì³á¶á¦ Ùíä²ßÓ ÙíìÑßÓ ÙíñëßæßÓ ÙíáøíºßÓ 

¼öº¸¸® ¿ì³ä°ú°Å¾î¿À¹é¼¼ ÀÛÀο弱ÀÎ ¾îÀ̼Ҽ¼ ¹«¾Æ»ó ¹«ÀÎ»ó ¹«Áß»ý»ó ¹«¼öÀÚ»ó 

ãÀͺ âÎÜÌð« ÜÌß± ëëìÆìéôîßÓ Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãý. 

½Ã°í ¼öº¸¸® º¸»ì ÀÀ¸®ÀÏü»ó ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½É. 

Üôëëñ¬ßäßæãý Üôëëñ¬á¢úÅÚ«õºÛößæãý ëëßæÙíá¶ñ¬ãý. 

ºÒÀÀÁÖ»ö»ý½É ºÒÀÀÁÖ¼ºÇâ¹ÌÃ˹ý»ý½É ÀÀ»ý¹«¼ÒÁÖ½É 

å´ãýêóñ¬ ñíêÓÞªñ¬. 

¾à½ÉÀ¯ÁÖ ÁïÀ§ºñÁÖ. 

ãÀͺ ÝÖàã ÜÌß± ãýÜôëëñ¬ßäøÖã¿. 

½Ã°í ºÒ¼³ º¸»ì ½ÉºÒÀÀÁÖ»öº¸½Ã. 

âÎÜÌð« ÜÌß± êÓ××ìÌìéôîñëßæ ëëåýãÀøÖã¿. 

¼öº¸¸® º¸»ì À§ÀÌÀÍÀÏüÁß»ý ÀÀ¿©½Ãº¸½Ã. 

åýÕÎàãìéôîð³ßÓ ñíãÀÞªßÓ éÑàãìéôîñëßæ ñíÞªñëßæ. 

¿©·¡¼³ÀÏüÁ¦»ó Áï½Ãºñ»ó ¿ì¼³ÀÏüÁß»ý ÁïºñÁß»ý. 

âÎÜÌð« åýÕÎ ãÀòØåÞíº ãùåÞíº åýåÞíº. ÜôÎÊåÞíº Üôì¶åÞíº. 

¼öº¸¸® ¿©·¡ ½ÃÁø¾îÀÚ ½Ç¾îÀÚ ¿©¾îÀÚ. ºÒ±¤¾îÀÚ ºÒÀ̾îÀÚ. 

âÎÜÌð« åýÕÎá¶ÔðÛö ó®ÛöÙíãù ÙíúÈ. 

¼öº¸¸® ¿©·¡¼Òµæ¹ý Â÷¹ý¹«½Ç ¹«Çã. 

âÎÜÌð« å´ÜÌß± ãýñ¬åÚÛö ì»ú¼øÖã¿åýìÑìýäá ñíÙíá¶Ì¸. å´ÜÌß± ãýÝÕñ¬Ûö ì»ú¼øÖã¿ åýìÑêóÙÍ 

¼öº¸¸® ¾àº¸»ì ½ÉÁÖ¾î¹ý ÀÌÇຸ½Ã¿©ÀÎÀÔ¾Ï Á﹫¼Ò°ß. ¾àº¸»ì ½ÉºÒÁÖ¹ý ÀÌÇຸ½Ã ¿©ÀÎÀ¯¸ñ 

ìíÎÃÙ¥ðΠ̸ðúðúßä. 

Àϱ¤¸íÁ¶ °ßÁ¾Á¾»ö. 

âÎÜÌð« Ó×ÕÎñýᦠå´êó à¼Ñûí­ à¼åüìÑ ÒöåÚó®Ìè áôò¥ÔÁáé ñíêÓåýÕÎ ì¤ÝÖòªû´ ãúò±ãÀìÑ 

¼öº¸¸® ´ç·¡Áö¼¼ ¾àÀ¯ ¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ´É¾îÂ÷°æ ¼öÁöµ¶¼Û ÁïÀ§¿©·¡ À̺ÒÁöÇý ½ÇÁö½ÃÀÎ 

ãú̸ãÀìÑ. ËËÔðà÷ö¦ ÙíÕáÙíÜ«ÍíÓì. 

½Ç°ß½ÃÀÎ. °³µæ¼ºÃë ¹«·®¹«º¯°ø´ö. 


15. ò¥ÌèÍíÓìÝ 

âÎÜÌð« å´êó à¼Ñûí­ à¼åüìÑ ôøìíÝ ì¤ùöùÁÞÞÔõãóøÖã¿ ñéìíÝ ÜÖì¤ùöùÁÞÞÔõãóøÖã¿ ý­ìíÝ 

¼öº¸¸® ¾àÀ¯ ¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ÃÊÀϺРÀÌÇ×ÇÏ»çµî½Åº¸½Ã ÁßÀϺРºÎÀÌÇ׾ƻçµî½Åº¸½Ã ÈÄÀϺР

æ²ì¤ùöùÁÞÞÔõãóøÖã¿ åýãÀÙíÕáÛÝô¶Ø¿åâ̤ ì¤ãóøÖã¿ 

¿ªÀÌÇ×ÇÏ»çµî½Åº¸½Ã ¿©½Ã¹«·®¹éõ¸¸¾ï°Ì À̽ź¸½Ã 

å´ÜÖêóìÑ Ú¤ó®Ìèîð ãáãýÜôæ½ ÐìÜØã­ù¨. ù¼üÏßöÞÐáôò¥ÔÁáé êÓìÑú°àã. 

¾àºÎÀ¯ÀÎ ¹®Â÷°æÀü ½Å½ÉºÒ¿ª ±âº¹½ÂÇÇ. ÇÏȲ¼­»ç¼öÁöµ¶¼Û À§ÀÎÇØ¼³ 

âÎÜÌð« ì¤é©åëñý ãÀÌèêó ÜôʦÞÖì¡ ÜôʦöàÕá ÙíÜ«ÍíÓì. 

¼öº¸¸® ÀÌ¿ä¾ðÁö ½Ã°æÀ¯ ºÒ°¡»çÀÇ ºÒ°¡Äª·® ¹«º¯°ø´ö 

åýÕÎ êÓÛ¡ÓÞã«íºàã êÓÛ¡õÌß¾ã«íºàã å´êóìÑ Òöáôò¥ÔÁáé ÎÆêÓìÑàã åýÕÎ ãúò±ãÀìÑ ãú̸ãÀìÑ. 

¿©·¡ À§¹ß´ë½ÂÀÚ¼³ À§¹ßÃÖ»ó½ÂÀÚ¼³ ¾àÀ¯ÀÎ ´É¼öÁöµ¶¼Û ±¤À§Àμ³ ¿©·¡ ½ÇÁö½ÃÀÎ ½Ç°ß½ÃÀÎ. 

ËËÔðà÷ö¦ ÜôʦÕá Üôʦöà ÙíêóÜ« ÜôʦÞÖì¡ÍíÓì. åýãÀìÑÔõ ñíêÓùÃÓ½ åýÕÎä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« 

°³µæ¼ºÃë ºÒ°¡·® ºÒ°¡Äª ¹«À¯º¯ ºÒ°¡»çÀǰø´ö ¿©½ÃÀεî ÁïÀ§ÇÏ´ã ¿©·¡ ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« å´Õ¥á³Ûöíº ó·ä²Ì¸ ìÑ̸ ñëßæÌ¸ áøíºÌ¸ ñíåÚó®Ìè ÜôÒöôéáôÔÁáé êÓìÑú°àã. 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ¾à¿ä¼Ò¹ýÀÚ Âø¾ÆÀÎ À롧 Áß»ý°ß ¼öÀÚ°ß Áï¾îÂ÷°æ ºÒ´Éû¼öµ¶¼Û À§ÀÎÇØ¼³. 

âÎÜÌð« î¤î¤ô¥ô¥ å´êóó®Ìè ìéôîá¦Êà ô¸, ìÑ, ä¹áóÔþ á¶ëëÍêå×. Ó×ò± ó®ô¥ ñíêÓãÀ÷² ËËëëÍñÌ× 

¼öº¸¸® Á¦Á¦Ã³Ã³ ¾àÀ¯Â÷°æ ÀÏü¼¼°£ õ, ÀÎ, ¾Æ¼ö¶ó ¼ÒÀÀ°ø¾ç. ´çÁö Â÷ó ÁïÀ§½Ãž °³ÀÀ°ø°æ 

íÂÖÉêÌé¤ ì¤ð³ü¤úÅ ì»ß¤Ðìô¥ 

ÀÛ·ÊÀ§¿ä ÀÌÁ¦È­Çâ ÀÌ»ê±âó 


16. Òöïäåöî¡Ý 

ÜÖó­ âÎÜÌð« à¼Ñûí­ à¼åüìÑ áôò¥ÔÁáéó®Ìè å´êÓìÑÌîôÁ ãÀìÑ à»á¦ñªåö ëëöåäÂÔ³ ì¤ÐÑá¦ìÑÌîôÁ 

ºÎÂ÷ ¼öº¸¸® ¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¼öÁöµ¶¼ÛÂ÷°æ ¾àÀ§ÀΰæÃµ ½ÃÀÎ ¼±¼¼Á˾÷ ÀÀŸ¾Çµµ À̱ݼ¼ÀΰæÃµ 

ͺ à»á¦ñªåö ñíêÓá¼Øþ Ó×Ôðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

°í ¼±¼¼Á˾÷ ÁïÀ§¼Ò¸ê ´çµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®. 

âÎÜÌð« ä²Ò·Î¦ËÛÙíÕáä¹ã¬ò´Ì¤ åÚæ×ÔóÝÖîñ Ôðö·ø¢ÛÝÞÌô¶Ø¿åâÑáë¦öâ ð³ÝÖ ãúËËÍêå×ã¯ÞÀ 

¼öº¸¸® ¾Æ³ä°ú°Å¹«·®¾Æ½ÂÁö°Ì ¾î¿¬µîºÒÀü µæÄ¡ÆÈ¹é»çõ¸¸¾ï³ªÀ¯Å¸ Á¦ºÒ ½Ç°³°ø¾ç½Â»ç 

ÙíÍöΦíº. 

¹«°ø°úÀÚ. 

å´ÜÖêóìÑ åÚý­ØÇᦠÒöáôò¥ÔÁáéó®Ìè á¶ÔðÍíÓì åÚä²á¶Íêå×ð³ÝÖÍíÓì ÛÝÝ ÜôÐàìé ô¶Ø¿åâÝÂÒ¬ 

¾àºÎÀ¯ÀÎ ¾îÈĸ»¼¼ ´É¼öÁöµ¶¼ÛÂ÷°æ ¼Òµæ°ø´ö ¾î¾Æ¼Ò°ø¾çÁ¦ºÒ°ø´ö ¹éºÐ ºÒ±ÞÀÏ Ãµ¸¸¾ïºÐ³» 

ò¸ß©â¦Þ§êç á¶ÜôÒöÐà. 

Áö»ê¼öºñÀ¯ ¼ÒºÒ´É±Þ. 

âÎÜÌð« å´à¼Ñûí­ à¼åüìÑ åÚý­ØÇᦠêóáôò¥ÔÁáéó®Ìè á¶ÔðÍíÓì ä²å´ Îýàãíº ûäêóìÑÚ¤ ãýñíÎÊ 

¼öº¸¸® ¾à¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¾îÈĸ»¼¼ À¯¼öÁöµ¶¼ÛÂ÷°æ ¼Òµæ°ø´ö ¾Æ¾à ±¸¼³ÀÚ È¤À¯Àι® ½ÉÁﱤ 

Ñê ûÏë÷Üôãá. 

¶õ È£ÀǺҽÅ. 

âÎÜÌð« Ó×ò± ãÀÌèëù ÜôʦÞÖì¡ ÍýÜà æ²ÜôʦÞÖì¡. 

¼öº¸¸® ´çÁö ½Ã°æÀÇ ºÒ°¡»çÀÇ °úº¸ ¿ªºÒ°¡»çÀÇ. 


17. ϼÌåÙíä²Ý 

ì³ãÁ âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë á¦ðî à¼Ñûí­ à¼åüìÑ Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãý éöù¼ëëñ¬ éöù¼ú¢ÜÑÐìãý. 

À̽à ¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð ¼¼Á¸ ¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½É ¿îÇÏÀÀÁÖ ¿îÇÏÇ׺¹±â½É. 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« å´à¼Ñûí­ à¼åüìÑ Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãýíº Ó×ßæåýãÀãý ä²ëëØþÓøìéôîñëßæ 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® ¾à¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½ÉÀÚ ´ç»ý¿©½Ã½É ¾ÆÀÀ¸êµµÀÏüÁß»ý 

ØþÓøìéôîñëßæì« ì»Ùíêóìéñëßæ ãùØþÓøíº. 

¸êµµÀÏüÁß»ýÀÌ À̹«À¯ÀÏÁß»ý ½Ç¸êµµÀÚ. 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« å´ÜÌß± êóä²ßÓ ìÑßÓ ñëßæßÓ áøíºßÓ ñíÞªÜÌß± 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ¾àº¸»ì À¯¾Æ»ó Àλó Áß»ý»ó ¼öÀÚ»ó Áïºñº¸»ì 

á¶ì¤íºù¼ âÎÜÌð« ãùÙíêóÛö Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãýíº. 

¼ÒÀÌÀÚÇÏ ¼öº¸¸® ½Ç¹«À¯¹ý ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½ÉÀÚ. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎ åÚæ×ÔóÝÖ á¶êóÛöÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡ ¾î¿¬µîºÒ ¼ÒÀ¯¹ýµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® ºÎ. 

Üôå¥ á¦ðî. åýä²ú°ÝÖá¶àãëù ÝÖåÚ æ×ÔóÝÖá¶ ÙíêóÛöÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

ºÒ¾ß ¼¼Á¸ ¿©¾ÆÇغҼҼ³ÀÇ ºÒ¾î ¿¬µîºÒ¼Ò ¹«À¯¹ýµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®. 

ÝÖåë. åýãÀåýãÀ. 

ºÒ¾ð. ¿©½Ã¿©½Ã. 

âÎÜÌð« ãùÙíêóÛöåýÕÎÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« âÎÜÌð« å´êóÛöåýÕÎÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«íº 

¼öº¸¸® ½Ç¹«À¯¹ý¿©·¡µæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® ¼öº¸¸® ¾àÀ¯¹ý¿©·¡µæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®ÀÚ 

æ×ÔóÝÖ ñíÜôæ¨ä²â£ÑÀ æ£åÚÕÎᦠÓ×ÔðíÂÝÖ ûÜà·Ê¼Ù¿Òù. ì¤ãùÙíêóÛöÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« 

¿¬µîºÒ ÁïºÒ¿©¾Æ¼ö±â ¿©¾î·¡¼¼ ´çµæÀÛºÒ È£¼®°¡¸ð´Ï. À̽ǹ«À¯¹ýµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® 

ãÀͺ æ×ÔóÝÖ æ¨ä²â£ÑÀ íÂãÀåë æ£åÚÕÎᦠÓ×ÔðíÂÝÖ ûÜà·Ê¼Ù¿Òù. 

½Ã°í ¿¬µîºÒ ¿©¾Æ¼ö±â À۽þ𠿩¾î·¡¼¼ ´çµæÀÛºÒ È£¼®°¡¸ð´Ï. 

ù¼ì¤Íº åýÕÎíº ñíð³Ûöåýëù. 

ÇÏÀÌ°í ¿©·¡ÀÚ ÁïÁ¦¹ý¿©ÀÇ. 

å´êóìÑåë åýÕÎÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« âÎÜÌð« ãùÙíêóÛöÝÖÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

¾àÀ¯Àξ𠿩·¡µæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® ¼öº¸¸® ½Ç¹«À¯¹ýºÒµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® 

âÎÜÌð« åýÕÎá¶Ôðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« åÚãÀñé Ùíãù ÙíúÈ. 

¼öº¸¸® ¿©·¡¼Òµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® ¾î½ÃÁß ¹«½Ç ¹«Çã. 

ãÀͺ åýÕÎàã ìéôîÛö ËËãÀÝÖÛö. 

½Ã°í ¿©·¡¼³ ÀÏü¹ý °³½ÃºÒ¹ý. 

âÎÜÌð« á¶åëìéôîÛöíº ñíÞªìéôîÛö ãÀͺ Ù£ìéôîÛö. 

¼öº¸¸® ¼Ò¾ðÀÏü¹ýÀÚ ÁïºñÀÏü¹ý ½Ã°í ¸íÀÏü¹ý. 

âÎÜÌð« Þ§åýìÑãóíþÓÞ. âÎÜÌð«åë. á¦ðî åýÕÎàãìÑãóíþÓÞ ñíêÓÞªÓÞãó ãÀÙ£ÓÞãó. 

¼öº¸¸® ºñ¿©ÀνÅÀå´ë. ¼öº¸¸®¾ð. ¼¼Á¸ ¿©·¡¼³ÀνÅÀå´ë ÁïÀ§ºñ´ë½Å ½Ã¸í´ë½Å. 

âÎÜÌð« ÜÌß± æ²åýãÀ. å´íÂãÀåë ä²ÓרþÓø ÙíÕáñëßæ ñíÜôÙ£ÜÌß±. 

¼öº¸¸® º¸»ì ¿ª¿©½Ã. ¾àÀÛ½Ã¾ð ¾Æ´ç¸êµµ ¹«·®Áß»ý ÁïºÒ¸íº¸»ì. 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« ãùÙíêóÛö Ù£êÓÜÌß± ãÀͺ ÝÖàãìéôîÛö Ùíä² ÙíìÑ Ùíñëßæ Ùíáøíº. 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ½Ç¹«À¯¹ý ¸íÀ§º¸»ì ½Ã°í ºÒ¼³ÀÏü¹ý ¹«¾Æ ¹«ÀÎ ¹«Áß»ý ¹«¼öÀÚ. 

âÎÜÌð« å´ÜÌß± íÂãÀåë ä²Ó×íöåñÝÖ÷Ï ãÀÜôÙ£ÜÌß±. 

¼öº¸¸® ¾àº¸»ì ÀÛ½Ã¾ð ¾Æ´çÀå¾öºÒÅä ½ÃºÒ¸íº¸»ì. 

ù¼ì¤Íº åýÕÎàãíöåñÝÖ÷Ïíº ñíÞªíöåñ ãÀÙ£íöåñ. 

ÇÏÀÌ°í ¿©·¡¼³Àå¾öºÒÅäÀÚ ÁïºñÀå¾ö ½Ã¸íÀå¾ö. 

âÎÜÌð« å´ÜÌß± ÷×Ó¹Ùíä²Ûöíº åýÕÎàã Ù£òØãÀÜÌß±. 

¼öº¸¸® ¾àº¸»ì Åë´Þ¹«¾Æ¹ýÀÚ ¿©·¡¼³ ¸íÁø½Ãº¸»ì. 


18. ìéôîÔÒκÝ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎêóë¿äÑ ÝÕ. åýãÀ á¦ðî. åýÕÎêóë¿äÑ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡À¯À°¾È ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸. ¿©·¡À¯À°¾È. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎêóô¸äÑ ÝÕ. åýãÀ á¦ðî. åýÕÎêóô¸äÑ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡À¯Ãµ¾È ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸. ¿©·¡À¯Ãµ¾È. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎêóû´äÑ ÝÕ. åýãÀ á¦ðî. åýÕÎêóû´äÑ 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡À¯Çý¾È ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸. ¿©·¡À¯Çý¾È 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎêóÛöäÑ ÝÕ. åýãÀ á¦ðî. åýÕÎêóÛöäÑ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡À¯¹ý¾È ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸. ¿©·¡À¯¹ý¾È. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎêóÝÖäÑ ÝÕ. åýãÀ á¦ðî åýÕÎêóÝÖäÑ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡À¯ºÒ¾È ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸ ¿©·¡À¯ºÒ¾È. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýùöùÁñéá¶êóÞÞÝÖàããÀÞÞ ÝÕ. åýãÀ á¦ðî. åýÕÎàããÀÞÞ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©Ç×ÇÏÁß¼ÒÀ¯»çºÒ¼³½Ã»ç ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸. ¿©·¡¼³½Ã»ç. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýìéùöùÁñéá¶êóÞÞ êóåýãÀÞÞÔõùöùÁ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©ÀÏÇ×ÇÏÁß¼ÒÀ¯»ç À¯¿©½Ã»çµîÇ×ÇÏ. 

ãÀð³ùöùÁá¶êóÞÞâ¦ÝÖá¦Í£ åýãÀç¬êÓÒý ÝÕ. ä¤Òýá¦ðî. 

½ÃÁ¦Ç׾ƼÒÀ¯»ç¼öºÒ¼¼°è ¿©½Ã¿µÀ§´Ù ºÎ. ½É´Ù¼¼Á¸. 

ÝÖͱ. âÎÜÌð« ì³á¶ÏÐ÷Ïñéá¶êóñëßæ 

ºÒ°í. ¼öº¸¸® À̼ұ¹ÅäÁß¼ÒÀ¯Áß»ý 

å´ÊÎðúãý åýÕÎãúò±. 

¾à°£Á¾½É ¿©·¡½ÇÁö. 

ù¼ì¤Íº åýÕÎàãð³ãý ËËêÓÞªãý ãÀÙ£êÓãý. 

ÇÏÀÌ°í ¿©·¡¼³Á¦½É °³À§ºñ½É ½Ã¸íÀ§½É. 

á¶ì¤íºù¼ âÎÜÌð« ΦËÛãýÜôʦÔð úÞî¤ãýÜôʦÔð Ú±ÕÎãýÜôʦÔð. 

¼ÒÀÌÀÚÇÏ ¼öº¸¸® °ú°Å½ÉºÒ°¡µæ ÇöÀç½ÉºÒ°¡µæ ¹Ì·¡½ÉºÒ°¡µæ. 


19. ÛöÍ£÷×ûùÝÂ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ å´êóìÑ Ø»ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£öÒÜÄ ì¤éÄøÖã¿ ãÀìÑ ì¤ãÀì×æÞ ÔðÜØÒý ÝÕ. åýãÀ á¦ðî 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¾àÀ¯ÀÎ ¸¸»ïõ´ëõ¼¼°èÄ¥º¸ À̿뺸½Ã ½ÃÀÎ À̽ÃÀο¬ µæº¹´Ù ºÎ. ¿©½Ã ¼¼Á¸ 

ó®ìÑ ì¤ãÀì×æÞ ÔðÜØ ä¤Òý. 

Â÷ÀÎ À̽ÃÀο¬ µæº¹ ½É´Ù. 

âÎÜÌð« å´ÜØÓìêóãù åýÕÎÜôàã ÔðÜØÓìÒý. ì¤ÜØÓìÙíͺ åýÕÎàã ÔðÜØÓìÒý 

¼öº¸¸® ¾àº¹´öÀ¯½Ç ¿©·¡ºÒ¼³ µæº¹´ö´Ù. À̺¹´ö¹«°í ¿©·¡¼³ µæº¹´ö´Ù 


20. ìÆßäìÆßÓÝ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ÝÖ Ê¦ì¤Îýðëßäãó̸ ÝÕ. Üôå¥ á¦ðî. åýÕÎ Üôëëì¤Îýðëßäãó̸ ù¼ì¤Íº åýÕÎàã 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ºÒ °¡À̱¸Á·»ö½Å°ß ºÎ. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ¿©·¡ ºÒÀÀÀ̱¸Á·»ö½Å°ß ÇÏÀÌ°í ¿©·¡¼³ 

Îýðëßäãó ñíÞªÎýðëßäãó ãÀÙ£Îýðëßäãó. 

±¸Á·»ö½Å Áïºñ±¸Á·»ö½Å ½Ã¸í±¸Á·»ö½Å. 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕΠʦì¤Îýðëð³ßÓ̸ ÝÕ. Üôå¥ á¦ðî. åýÕÎ Üôëëì¤Îýðëð³ßÓ̸. ù¼ì¤Íº åýÕÎ 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡ °¡À̱¸Á·Á¦»ó°ß ºÎ. ºÒ¾ß ¼¼Á¸. ¿©·¡ ºÒÀÀÀ̱¸Á·Á¦»ó°ß. ÇÏÀÌ°í ¿©·¡ 

àãð³ßÓ Îýðë ñíÞªÎýðë ãÀÙ£ð³ßÓÎýðë. 

¼³Á¦»ó ±¸Á· Áïºñ±¸Á· ½Ã¸íÁ¦»ó±¸Á·. 


21. Þªàãá¶àãÝ 

âÎÜÌð« æ£ Ú¨êÝ åýÕÎíÂãÀÒ· ä²Ó× êóá¶àãÛö ذíÂãÀÒ·. 

¼öº¸¸® ¿© ¹°À§ ¿©·¡ÀÛ½Ã³ä ¾Æ´ç À¯¼Ò¼³¹ý ¸·À۽óä. 

ù¼ì¤Íº å´ìÑåë åýÕÎêóá¶àãÛö ñíêÓÛ¿ÝÖ ÜôÒöú°ä²á¶àãͺ. 

ÇÏÀÌ°í ¾àÀξ𠿩·¡À¯¼Ò¼³¹ý ÁïÀ§¹æºÒ ºÒ´ÉÇØ¾Æ¼Ò¼³°í. 

âÎÜÌð« àãÛöíº ÙíÛöʦàã ãÀÙ£àãÛö. 

¼öº¸¸® ¼³¹ýÀÚ ¹«¹ý°¡¼³ ½Ã¸í¼³¹ý. 

ì³ãÁ û´Ù¤âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë á¦ðî ÷öêóñëßæ åÚÚ±ÕÎᦠڤàããÀÛö ßæãáãýÝÕ. ÝÖåë. âÎÜÌð« ù¨Þªñëßæ 

À̽à Çý¸í¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð ¼¼Á¸ ÆÄÀ¯Áß»ý ¾î¹Ì·¡¼¼ ¹®¼³½Ã¹ý »ý½Å½ÉºÎ. ºÒ¾ð. ¼öº¸¸® ÇǺñÁß»ý 

ÞªÜôñëßæ. ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« ñëßæñëßæíºåýÕÎàã Þªñëßæ ãÀÙ£ñëßæ 

ºñºÒÁß»ý. ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® Áß»ýÁß»ýÀÚ¿©·¡¼³ ºñÁß»ý ½Ã¸íÁß»ý 


22. ÙíÛöʦÔðÝ 

âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë. á¦ðî ÝÖÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð« êÓÙíá¶Ôðå­. ÝÖåë. åýãÀåýãÀ âÎÜÌð« ä²åÚä¹´£Òý 

¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð. ¼¼Á¸ ºÒµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® À§¹«¼Òµæ¾ß. ºÒ¾ð. ¿©½Ã¿©½Ã ¼öº¸¸® ¾Æ¾î¾Æ´£´Ù 

Ôþß²¸Ðß²ÜÌð« Ò¬ò¸ Ùíêóá´ÛöʦÔð ãÀÙ£ ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸® ³»Áö ¹«À¯¼Ò¹ý°¡µæ ½Ã¸í ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®. 


23. ïäãýú¼à¼Ý 

ÜÖó­ âÎÜÌð« ãÀÛöøÁÔõÙíêóÍÔù» ãÀ٣乴£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

ºÎÂ÷ ¼öº¸¸® ½Ã¹ýÆòµî¹«À¯°íÇÏ ½Ã¸í¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®. 

ì¤Ùíä² ÙíìÑ Ùíñëßæ Ùíáøíº áóìéôîà¼Ûö ñíÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

À̹«¾Æ ¹«ÀÎ ¹«Áß»ý ¹«¼öÀÚ ¼öÀÏü¼±¹ý Áïµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ç¸Ð»ïº¸¸®. 

âÎÜÌð« á¶åëà¼ÛöíºåýÕÎàã ñíÞªà¼Ûö ãÀÙ£à¼Ûö 

¼öº¸¸® ¼Ò¾ð¼±¹ýÀÚ¿©·¡¼³ Áïºñ¼±¹ý ½Ã¸í¼±¹ý 


24. ÜØòªÙíÝïÝ 

âÎÜÌð« å´ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£ñéá¶êóð³ âÎگߣèÝ åýãÀÔõöÒÜÄö© êóìÑ ò¥éÄøÖã¿ å´ìÑ ì¤ó®Úõå®÷îÔþÚÌ 

¼öº¸¸® ¾à»ïõ´ëõ¼¼°èÁß¼ÒÀ¯Á¦ ¼ö¹Ì»ê¿Õ ¿©½ÃµîÄ¥º¸Ãë À¯ÀÎ Áö¿ëº¸½Ã ¾àÀÎ ÀÌÂ÷¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð 

Ìè Ò¬ò¸ ÞÌϣ̧Ôõ áôò¥ÔÁáé êÓöâìÑàã åÚîñÜØÓì ÛÝÝ ÜôÐàìé ÛÝô¶Ø¿åâÝ Ҭò¸ ß©â¦Þ§êç á¶Üô 

°æ ³»Áö »ç±¸°èµî ¼öÁöµ¶¼Û À§Å¸Àμ³ ¾îÀüº¹´ö ¹éºÐ ºÒ±ÞÀÏ ¹éõ¸¸¾ïºÐ ³»Áö »ê¼öºñÀ¯ ¼ÒºÒ 

ÒöÐà. 

´É±Þ. 


25. ûùÙíá¶ûùÝÂ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ æ£Ôõ Ú¨êÝ åýÕÎíÂãÀÒ· ä²Ó×Óøñëßæ âÎÜÌð« Ø°íÂãÀÒ· 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©µî ¹°À§ ¿©·¡ÀÛ½Ã³ä ¾Æ´çµµÁß»ý ¼öº¸¸® ¸·À۽óä 

ù¼ì¤Íº ãùÙíêóñëßæåýÕÎÓøíº. 

ÇÏÀÌ°í ½Ç¹«À¯Áß»ý¿©·¡µµÀÚ. 

å´êóñëßæåýÕÎÓøíº åýÕÎ ñíêóä²ìÑñëßæáøíº. 

¾àÀ¯Áß»ý¿©·¡µµÀÚ ¿©·¡ ÁïÀ¯¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ. 

âÎÜÌð« åýÕÎàãêóä²íº ñíÞªêóä² ì»ÛíÜýñýìÑ ì¤êÓêóä². âÎÜÌð« ÛíÜýíºåýÕÎàã ñíÞªÛíÜý 

¼öº¸¸® ¿©·¡¼³À¯¾ÆÀÚ ÁïºñÀ¯¾Æ À̹üºÎÁöÀÎ ÀÌÀ§À¯¾Æ. ¼öº¸¸® ¹üºÎÀÚ¿©·¡¼³ Áïºñ¹üºÎ 

ãÀÙ£ÛíÜý 

½Ã¸í¹üºÎ 


26. Ûöãó ÞªßÓÝ 

âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ʦì¤ß²ä¨ì£ßÓ ÎºåýÕÎ ÝÕ. 

¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. °¡ÀÌ»ï½ÊÀÌ»ó °ü¿©·¡ ºÎ. 

âÎÜÌð«åë. åýãÀåýãÀ. ì¤ß²ä¨ì£ßÓ ÎºåýÕÎ. 

¼öº¸¸®¾ð. ¿©½Ã¿©½Ã. ÀÌ»ï½ÊÀÌ»ó °ü¿©·¡. 

ÝÖåë. âÎÜÌð« å´ì¤ß²ä¨ì£ßÓ ÎºåýÕÎíº ï®×Çá¡èÝ ñíãÀåýÕÎ. 

ºÒ¾ð. ¼öº¸¸® ¾àÀÌ»ï½ÊÀÌ»ó °ü¿©·¡ÀÚ Àü·û¼º¿Õ Áï½Ã¿©·¡. 

âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë. á¦ðî åýä²ú°ÝÖá¶àâëù Üôëëì¤ß²ä¨ì£ßÓ ÎºåýÕÎ. 

¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð. ¼¼Á¸ ¿©¾ÆÇغҼҼ³ÀÇ ºÒÀÀÀÌ»ï½ÊÀÌ»ó °ü¿©·¡. 

ì³ãÁ á¦ðî ì»àã̧åë 

À̽à ¼¼Á¸ À̼³°Ô¾ð 

å´ì¤ßäÌ¸ä² ì¤ëåá¢Ï´ä² ãÀìÑú¼Þ÷Ô³ ÜôÒö̸åýÕÎ 

¾àÀÌ»ö°ß¾Æ ÀÌÀ½¼º±¸¾Æ ½ÃÀÎÇà»çµµ ºÒ´É°ß¿©·¡ 


27. ÙíÓ¨ÙíØþÝ 

âÎÜÌð« æ£å´íÂãÀÒ· åýÕÎÜôì¤ÎýðëßÓ ÍºÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. âÎÜÌð« Ø°íÂãÀÒ· åýÕÎ Üôì¤Îý 

¼öº¸¸® ¿©¾àÀÛ½Ã³ä ¿©·¡ºÒÀ̱¸Á·»ó °íµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®. ¼öº¸¸® ¸·ÀÛ½Ã³ä ¿©·¡ ºÒÀ̱¸ 

ðëßÓ ÍºÔðä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«. 

Á·»ó °íµæ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®. 

âÎÜÌð« æ£å´íÂãÀÒ· Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãýíº àãð³ÛöÓ¨Øþ ذíÂãÀÒ· 

¼öº¸¸® ¿©¾àÀÛ½Ã³ä ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½ÉÀÚ ¼³Á¦¹ý´Ü¸ê ¸·À۽óä 

ù¼ì¤Íº Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãýíº åÚÛöÜôàãÓ¨ØþßÓ 

ÇÏÀÌ°í ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½ÉÀÚ ¾î¹ýºÒ¼³´Ü¸ê»ó 


28. ÜôáôÜô÷±Ý 

âÎÜÌð« å´ÜÌß± ì¤Ø»ùöùÁÞÞÔõá¦Í£öÒÜÄ ò¥éÄøÖã¿ å´ÜÖêóìÑ ò±ìéôîÛöÙíä² Ôðà÷åÚìÛ ó®ÜÌß± 

¼öº¸¸® ¾àº¸»ì À̸¸Ç×ÇÏ»çµî¼¼°èÄ¥º¸ Áö¿ëº¸½Ã ¾àºÎÀ¯ÀÎ ÁöÀÏü¹ý¹«¾Æ µæ¼º¾îÀÎ Â÷º¸»ì 

ã­îñÜÌß±á¶ÔðÍíÓì. 

½ÂÀüº¸»ì¼Òµæ°ø´ö. 

ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« ì¤ð³ÜÌß± ÜôáôÜØÓìͺ 

ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ÀÌÁ¦º¸»ì ºÒ¼öº¹´ö°í 

âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë. á¦ðî éöù¼ÜÌß± ÜôáôÜØÓì. âÎÜÌð« ÜÌß± á¶íÂÜØÓì Üôëë÷±ó· ãÀͺàã ÜôáôÜØÓì. 

¼öº¸¸®¹éºÒ¾ð. ¼¼Á¸ ¿îÇϺ¸»ì ºÒ¼öº¹´ö. ¼öº¸¸® º¸»ì ¼ÒÀÛº¹´ö ºÒÀÀÅ½Âø ½Ã°í¼³ ºÒ¼öº¹´ö. 


29. êÎëðîÖð¡Ý 

âÎÜÌð« å´êóìÑåë åýÕÎ å´ÕÎ å´ËÛ å´ñ¦ å´è ãÀìÑ Üôú°ä²á¶àãëù. 

¼öº¸¸® ¾àÀ¯Àξ𠿩·¡ ¾à·¡ ¾à°Å ¾àÁ ¾à¿Í ½ÃÀÎ ºÒÇØ¾Æ¼Ò¼³ÀÇ. 

ù¼ì¤Íº åýÕÎíº Ùíá¶ðôÕÎ æ²Ùíá¶ËÛ ÍºÙ£åýÕÎ. 

ÇÏÀÌ°í ¿©·¡ÀÚ ¹«¼ÒÁ¾·¡ ¿ª¹«¼Ò¹ý °í¸í¿©·¡. 


30. ìéùê×âßÓÝ 

âÎÜÌð« å´à¼Ñûí­ à¼åüìÑ ì¤ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£ áïêÓÚ°òÈ. åÚëòéöù¼. ãÀÚ°òÈñë ç¬êÓÒý ÝÕ. âÎÜÌð«åë 

¼öº¸¸® ¾à¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ÀÌ»ïõ´ëõ¼¼°è ¼âÀ§¹ÌÁø. ¾îÀÇ¿îÇÏ. ½Ã¹ÌÁøÁß ¿µÀ§´Ù ºÎ. ¼öº¸¸®¾ð 

ä¤Òý á¦ðî. ù¼ì¤Íº å´ãÀÚ°òÈñë ãùêóíº ÝÖñíÜôàã ãÀÚ°òÈñë. á¶ì¤íºù¼ ÝÖàãÚ°òÈñë ñíÞªÚ°òÈñë 

½É´Ù ¼¼Á¸. ÇÏÀÌ°í ¾à½Ã¹ÌÁøÁß ½ÇÀ¯ÀÚ ºÒÁïºÒ¼³ ½Ã¹ÌÁøÁß. ¼ÒÀÌÀÚÇÏ ºÒ¼³¹ÌÁøÁß Áïºñ¹ÌÁøÁß 

ãÀÙ£Ú°òÈñë. 

½Ã¸í¹ÌÁøÁß. 

á¦ðî åýÕÎá¶àãß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£ ñíÞªá¦Í£ ãÀÙ£á¦Í£. 

¼¼Á¸ ¿©·¡¼Ò¼³»ïõ´ëõ¼¼°è Áïºñ¼¼°è ½Ã¸í¼¼°è. 

ù¼ì¤Íº å´á¦Í£ ãùêóíº ñíãÀìéùêßÓ. åýÕÎàã ìéùêßÓ ñíÞªìéùêßÓ ãÀÙ£ìéùêßÓ 

ÇÏÀÌ°í ¾à¼¼°è ½ÇÀ¯ÀÚ Áï½ÃÀÏÇÕ»ó. ¿©·¡¼³ ÀÏÇÕ»ó ÁïºñÀÏÇÕ»ó ½Ã¸íÀÏÇÕ»ó 

âÎÜÌð« ìéùêßÓíº ñíãÀÜôʦàã Ó£ÛíÜýñýìÑ ÷±ó·ÐìÞÀ. 

¼öº¸¸® ÀÏÇÕ»óÀÚ Áï½ÃºÒ°¡¼³ ´Ü¹üºÎÁöÀÎ Å½Âø±â»ç. 


31. ò±Ì¸ÜôßæÝ 

âÎÜÌð« å´ìÑåë ÝÖàã ä²Ì¸ ìÑ̸ ñëßæÌ¸ áøíºÌ¸. âÎÜÌð« åÚëòéöù¼. ãÀìÑú°ä²á¶àãëù ÝÕ. Üôå¥ 

¼öº¸¸® ¾àÀξð ºÒ¼³ ¾Æ°ß À롧 Áß»ý°ß ¼öÀÚ°ß. ¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ. ½ÃÀÎÇØ¾Æ¼Ò¼³ÀÇ ºÎ. ºÒ¾ß 

á¦ðî. ãÀìÑ Üôú°åýÕÎá¶àãëù. 

¼¼Á¸. ½ÃÀÎ ºÒÇØ¿©·¡¼Ò¼³ÀÇ. 

ù¼ì¤Íº á¦ðîàã ä²Ì¸ ìÑ̸ ñëßæÌ¸ áøíºÌ¸ ñíÞªä²Ì¸ ìÑ̸ ñëßæÌ¸ áøíºÌ¸ ãÀÙ£ ä²Ì¸ ìÑ̸ 

ÇÏÀÌ°í ¼¼Á¸¼³ ¾Æ°ß À롧 Áß»ý°ß ¼öÀÚ°ß Áïºñ¾Æ°ß À롧 Áß»ý°ß ¼öÀÚ°ß ½Ã¸í ¾Æ°ß À롧 

ñëßæÌ¸ áøíºÌ¸. 

Áß»ý°ß ¼öÀÚ°ß 

âÎÜÌð« Û¡ä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«ãýíº åÚìéôîÛö ëëåýãÀò± åýãÀ̸ åýãÀãáú°. ÜôßæÛößÓ. 

¼öº¸¸® ¹ß¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½ÉÀÚ ¾îÀÏü¹ý ÀÀ¿©½ÃÁö ¿©½Ã°ß ¿©½Ã½ÅÇØ. ºÒ»ý¹ý»ó. 

âÎÜÌð« á¶åëÛößÓíºåýÕÎàã ñíÞªÛößÓ ãÀÙ£ÛößÓ. 

¼öº¸¸® ¼Ò¾ð¹ý»óÀÚ¿©·¡¼³ Áïºñ¹ý»ó ½Ã¸í¹ý»ó. 


32. ëëûùÞªòØÝÂ 

âÎÜÌð« å´êóìÑ ì¤Ø»ÙíÕáä¹ã¬ò´á¦Í£öÒÜÄ ò¥éÄøÖã¿ å´êóà¼Ñûí­ à¼åüìÑ Û¡ÜÌß±ãýíº ò¥åÚó®Ìè 

¼öº¸¸® ¾àÀ¯ÀÎ À̸¸¹«·®¾Æ½ÂÁö¼¼°èÄ¥º¸ Áö¿ëº¸½Ã ¾àÀ¯¼±³²ÀÚ ¼±¿©ÀÎ ¹ßº¸»ì½ÉÀÚ Áö¾îÂ÷°æ 

Ò¬ò¸ ÞÌϣ̧Ôõ áôò¥ÔÁáé êÓìÑæÑàã ÐìÜØã­ù¨. 

³»Áö »ç±¸°Ôµî ¼öÁöµ¶¼Û À§Àο¬¼³ ±âº¹½ÂÇÇ 

éöù¼êÓìÑæÑàã. 

¿îÇÏÀ§Àο¬¼³. 

Üôö¢åÚßÓ åýåý ÝÕÔÑ 

ºÒÃë¾î»ó ¿©¿© ºÎµ¿ 

ù¼ì¤Íº ìéôîêóêÓÛö åýÙÓü³øÜç¯ åýÖÚæ²åýï³ ëëíÂåýãÀκ 

ÇÏÀ̰í ÀÏüÀ¯À§¹ý ¿©¸ùȯÆ÷¿µ ¿©·Î¿ª¿©Àü ÀÀÀÛ¿©½Ã°ü 

ÝÖàããÀÌèì« íþÖÕ âÎÜÌð« Ðàð³ÝïÎø ÝïÎøÒù éÐ÷èßÝ éÐ÷èÒù ìéôîá¦Êà ô¸ ìÑ ä¹áóÔþ Ú¤ÝÖá¶àã 

ºÒ¼³½Ã°æÀÌ Àå·Î ¼öº¸¸® ±ÞÁ¦ºñ±¸ ºñ±¸´Ï ¿ì¹Ù»õ ¿ì¹ÙÀÌ ÀÏü¼¼°£ õ ÀÎ ¾Æ¼ö¶ó ¹®ºÒ¼Ò¼³ 

ËËÓÞü¶ýì ãááôÜåú¼. 

°³´ëȯÈñ ½Å¼öºÀÇà. 
 

Áö¾È sssjoh@hamail.net

Á¦È£ : ¹Ù¸£°í ¸¼Àº ¼¼»ó µî·Ï¹øÈ£ : Àü³²¾Æ00091 µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2009³â 2¿ù 17ÀÏ °£º° : ¸ÅÀÏ | ȸÀå:Àå¼øÅà ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¤Àç½Å

¹ßÇà¼Ò : Àü³² È­¼ø±º È­¼øÀ¾ ½Å°­·Î 192-16û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤Àç½Å news@mgsesang.com Á¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ : 061)375-2525(ÓÛ)
¸¼Àº¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ¹«´Üº¹Á¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.